Göteborgs universitet möter samhällets utmaningar med mångsidig kunskap. 53 300 studenter och 6 500 medarbetare gör universitetet till en stor och inspirerande arbetsplats. Stark forskning och attraktiva utbildningar lockar forskare och studenter från hela världen. Med ny kunskap och nya perspektiv bidrar Göteborgs universitet till en bättre framtid.

Systemutvecklare i projektet Utveckling av lexikala och grammatiska kompetenser i invandrarsvenska med placering vid Språkbanken Text , institutionen för svenska språket.

I projektet Utveckling av lexikala och grammatiska kompetenser i invandrarsvenska – L2 profiler – analyserar vi två korpusar avsedda för andraspråks (L2) svenska, en korpus med uppsatser, och en till med kursbokstexter. I detta projekt vill vi med hjälp av de två korpusarna titta på hur många ord och uttryck som studenter av L2 svenska kan förstå och producera. Hur ändrar sig studenters språk grammatiskt när deras språk utvecklar sig? Hur relaterar sig inlärningsgångar av receptiva versus produktiva kompetenser? Projektet finansieras av Riksbankens Jubileumsfond och är placerat vid Språkbanken.

Se https://spraakbanken.gu.se/swe/forskning/l2profiling

Arbetsuppgifter

L2 profiler söker nu en systemutvecklare som ska avsluta vårt arbete med automatiskt analysera de två korpusarna for grammatiska och lexikala kategorier (inkl parsning för grammatiska kategorier),  sätta upp ett användargränssnitt för att söka i resurserna som skapas under arbetet, samt för att förbereda resurser och algoritmer för publicering och integration in i Språkbankens infrastruktur.

Kvalifikationer

För anställningen krävs minst högskoleexamen (master eller magister) från språkteknologisk utbildning eller motsvarande (andra relevanta utbildningar/ arbetslivserfarenhet).

Meriterande är dessutom:

  • Praktiska erfarenheter av automatisk analys an inlärarsvenska, inklusive parsning.
  • Praktiskt arbete med språkteknologisk forskningsinfrastruktur eller forsknings- och utvecklingsprojekt, och särskilt meriterande är praktiska erfarenheter av/kunskaper i storskalig språkteknologisk bearbetning av text.
  • Praktiska erfarenheter av programmering i flera programmeringsparadigm.
  • Intresse för grafiska miljöer och interaktionsdesign.
  • Praktiska erfarenheter av utveckling av webbaserade verktyg.
  • Goda kunskaper inom CSS och Javascript.
  • Erfarenhet av TypeScript eller annat typat språk.
  • Bidrag till fri programvara, särskilt språkteknologisk sådan.
  • Praktiska erfarenheter av att arbeta i Linux- eller Unixmiljö.
  • Praktiska erfarenheter av att omarbeta, vidareutveckla och underhålla befintlig programvara. Särskilt meriterande är arbete med stora och komplexa system vars utveckling genomsyras av ett långsiktigt perspektiv.

Vid annat modersmål än svenska, norska eller danska, grundläggande förmåga att förstå skriven svenska.

Anställning

Anställningen är en allmän visstidsanställning på 100 % med placering vid institutionen för svenska språket. Tillträdesdatum är enligt överenskommelse och anställningen är tom 23 juli 2021.

Kontaktuppgifter för anställningen

Har du frågor om anställningen är du välkommen att kontakta:

Elena Volodina, projektledare, e‑post: elena.volodina@svenska.gu.se

Fackliga organisationer

Fackliga företrädare vid Göteborgs universitet hittar du här: https://www.gu.se/om-universitetet/jobba-hos-oss/hjalp-for-sokande

Ansökan

Du söker anställningen via Göteborgs universitets rekryteringsportal genom att klicka på knappen "Ansök". Du som sökande ansvarar för att ansökan är komplett i enlighet med annonsen och att den är universitetet tillhanda senast sista ansökningsdag.

Ansökan ska vara inkommen senast: 2021-05-17

 

Universitetet arbetar aktivt för en arbetsmiljö med jämställda förhållanden och sätter värde på de kvalitéer mångfald tillför verksamheten.

Universitetet tillämpar individuell lönesättning.

Enligt Riksarkivets föreskrifter är universitetet skyldigt att förvara ansökningshandlingar i två år efter tillsättningsbeslutet. Om du som sökande till en anställning särskilt begär tillbaka dina handlingar återsänds de när de två åren har förflutit, i annat fall kommer de att gallras ut.

 

Till bemannings- och rekryteringsföretag och till dig som är försäljare: Göteborgs universitet anlitar upphandlad annonsbyrå i samband med rekrytering av personal. Vi undanber oss vänligen men bestämt direktkontakt med bemannings- och rekryteringsföretag samt försäljare av jobbannonser.

Kontaktpersoner